2014年8月20日 星期三

一音多字

8.21.-漢字有一個特點就係一音多字(特點之一),
如「沒」和「梅」,又或者「沒」和「美」。
這個「美」字本來是讀第三聲的,如美國、美麗、美景等;

但和「女」字拼在一起就要讀第二聲了,所以「美女」也有可能聽出是「沒女」來
(因為「美女」同是第三聲,所以按照普通話拼音規則:
「美」字要讀第二聲,所以讀成跟「沒女」一樣的發音)。

晚(8.4.)無綫電視播出全新「真人秀」節目《沒女大翻身》,
其中的「沒女」一詞,相信好可能就是這樣借來的。


節目監製岑應向來善於製作時下男女矛盾衝突故事,
依次將外界認為沒有希望的女子一個大變身,總算帶來了一點吸引人卓頭

「沒女」係指嗰啲沒有錢、沒有身材、沒有樣貌、沒有學識同沒有自信N無女生」。
而要改造嗰啲「沒女」(建議讀成「尾mei女」——筆者),並非一朝一夕可以做得到。

要報道依一類極端人物故事並唔容易,因為未經過改造「尾女」未有觀眾緣,
整個過程中又好可能會產生很多負能量。

雖然最後總會有一兩個修成正果,但其餘參加者也許從此就被人「定型」、
被人指指點點,面對壓力可能較先前一輯節目「港女」為大。
因此,有關方面需要作出跟進性支援,協助佢哋嘅減壓,
否則有機會出現唔多理想後果。

常言道「世上沒有醜女人,只有懶惰女人」。
筆者見過唔少天生麗質美女,人到中年由於「日久失修」,再加上生活不如意,
心情常常處於「不快樂」狀態,因此「樣子」一落千丈。

人原本唔算靚,之不過懂得打扮,工作、生活都愜意,再加上自信心作用
一樣充滿魅力,照樣羨殺旁人。
要「N無尾女」改變,其本人意志力就好重要,需要下好大決心戰得。

然而如此堅定不移人,又點樣會有理由變成「尾女」呢?
好大程度上會係一廂情願,當中涉及了信念和盼望。
要讓「尾女」重燃希望,就只能從了解佢哋嘅人生價值關入手。

然而,推動價值要源自內心深處使命感,只有將誘發出來才能變成最強有力力量,
才能成功。但不能外求,只能依靠伴侶的愛,又或者朋友的肯定。