2014年6月7日 星期六

CHIN A265C 中國現代修辭學之「積極修辞」

CHIN A265C 中國現代修辭學之「積極修辞」
(此乃香港公開大學之走讀本科課程)

所謂積極修辞,是指超常规的新的表现形式﹙但也离不開消极修詞的基础﹚,包括辞格和辞趣。其中,辞格可总結为“四大类三十八格”﹙陳望道《修辞學發凡》﹚,其特点包括三原則,目的是使表達的东西,形象具體、鲜明生動、效果突出、富有新意、令人難忘。例如:

比喻是以乙事物来比作甲事物的積極修辞手法,
要說明甲事物的形象、或特征、或情景、或一个道理。
使其形像具体、鲜明生動、效果突出、令人難忘。

如:“石桥拱象虹”。
句子里,石桥拱﹙甲﹚称本体,虹﹙乙﹚称喻体,中间用“喻词”﹙象﹚连接。
是要說明石桥拱的形象。比喻可分為:明喻、暗喻、借喻和諷喻。


明喻是以“象、如、好象、仿佛”等喻詞,把甲乙两事物联系。
如“石拱桥的桥洞成弧形,就象虹。”﹙茅以升《中国石拱桥》﹚。

明喻分詳式与略式。
詳式有喻詞﹙如上例的“象”﹚,

略式則没有,如:“人多主意好,柴多火焰高。”等。

此外,喻体可以是詞、短語、句子、或句群。
如上例中的“柴多火焰高”就是短語。是一種積極修辭手法。