12.24.-何谓「话本」?其文学特色如何?(一)
6.22.-CHIN A162C 歷史與文學
(此乃香港公开大学之走读生本科课程)
所谓「话本」,源於唐代民间艺人的白话短篇小说创作,至宋元时期,
社会的繁荣更摧生了以「说话」为生计的民间「职业艺人」行业,
这个行业都常会集中在固定的公众娱乐场所演出。(当时称“瓦舍”或“瓦子”)
他们谋生用的「说话」(即讲故事,等等)的底本,经过整理以後便成为「话本」了。
(用通俗的文字写成,多以历史故事和当时的社会生活为题材。)
“即小说史中所谓宋元「说本小说」或「宋元话本」。”〔1〕
此外,「话本」还有广义上的含意,即宋丶金丶元丶明时代,
「话本」代表一种特殊的叙事性作品体裁,
既包括傀儡戏丶皮影戏及各种讲唱艺术的底本,
又包括讲唱艺人的口头创作的记录整理版本,同时还包括,
按照讲唱艺术格式来编写的通俗读物。
总之,「话本」一词应用的范围相当之广泛。
「话本」的文学特色有:(以[明]冯梦龙《警世通言》第八卷-崔待诏生死冤家〔4〕为例)
1)创作目的方面。
与唐传奇作品有很大的不同(如,虽同是爱情故事,但人物上多是书生或仕人;
文字上则用文言写成,而且主要在仕人中流传。)目的是为了满足听众在文化娱乐上的需要,
吸引听众的兴趣(有商业上的追求),如《崔待诏生死冤家》等。
2)题材内容方面。
几乎都是反映现实生活的(尤其是市民阶级的生活,以迎合听众的口味。)
「话本」题材的内容包括:
反映爱情婚姻的,如《崔待诏生死冤家》,《快嘴李翠莲》;
公案故事的,如《错斩崔宁》;
英雄好汉的,如《宋四公打闹禁魂张》,等等。
3)表达形式方面。
以通俗的白话表达(在口语基础上加工精练而成的白话),其通俗性是最鲜明的特色。
如,“说话的,因甚说这《春归词》?”(43页)
未完待续……