(二/ 4)
再看朝美星洲会, Look at the meeting between North Korea and the US on Singapore,
前景颇有点意思。What will the result of the meeting be?
促成东亚自贸区,It will be favorable to the formation of the East Asian Free Trade Area,
水到渠成必然事。 A fact will be that.
美国撕毁伊协议,The US had closed the Iran nuclear agreement,
想对中朝把压施。Show some color to China and North Korea.
再拿军演作大棒,And a big stick about military exercises between the US and South Korean,
妄想击溃众意志。Trying to beat their will.
利国模式①朝声讨:North Korea condemned the US for asking him to follow Libya's model,
核弹朝方不言弃。After seeing Al-Qaddafi's fate, North Korea will not give up its nuclear weapons lightly.
朝鲜首相忽然访国,Kim Jong-un's visit to China occur for the first time,
突显中朝关系史。This shows that China and North Korea have a long history of friendship and until to future.
半岛双停②早定调,The Chinese foreign minister had been said that the Korean Peninsula should stop nuclear tests and stop the US-South Korea military exercises.
朗普可能听清楚,President Trump, do you hear that?
和谈砸锅美孤立。If the peninsula talks fail, the US will become a loner.
一带一路众人赞,The Belt and Road had the world more than 100 countries support and until future,
亚欧连通利生意。As a result, freight transport between Asia and Europe had been linked up and business is well done.
欧亚大陆一体化,Then, the economic integration of Europe and Asia began,
此再一记组合式。That's another of the multiple sets of combination boxing.
①--利比亚总统卡扎菲证明了一个真理:在放弃实力的情况下跟美国妥协,就等同于自杀。
朝鲜核问题,伊朗核问题轮流成为国际焦点,利比亚核问题则已结束。卡扎菲却在内外联手的忽悠之下,相信了西方世界的契约精神,相信弃核能让幸福像花儿开放。但最终还被在屁股上狠狠插了一刀,后更被拖尸游街......
②--2017年3月8日中国外长王毅提出了:北韩停止核和导弹活动,来换取美韩停止大型联合军演的「双暂停方案」同年11月16日,中国外交部发言人表示,「双暂停「仍是目前」现实可行和合情合理」的中国倡议。
注:作者霍硕梁2018.6.10。于香港照片取自网络。