《泯世仇》
《Generation after generation of hatred has been eliminated》
——观朝美星洲会晤即兴
——After the end of the meeting between North Korea and the United States, I presented poems.
美朝会晤老与少， The meeting was carried between President Trump and President Kim Jong-un
世上最牛八十后。 Kim Jong-un is the most famous young man in the world in the 80s.
年龄差距三十多， The age gap between them is 36 years,
世纪亮相现星洲。 They made their debut in Singapore.
宁欺白须公有成，
You can compete with the white-haired old man,
莫欺少年穷未有。
But you shouldn't look down upon young people.
一起和谈互给like，They give like for each other,
朝美从此泯世仇。 Now generation after generation of hatred has been eliminated to each other,
援朝经济手牵手，Everyone is preparing to join hands to help North Korea's economic construction,
多些和气解困忧。
More and more harmonious world will be better.
半岛安宁无核化，If the peninsula becomes peaceful and denuclearization, how wonderful!,
东亚和平有奔头……
Then there is hope for peace in East Asia……
作者：霍硕梁 2018.6.12.于香港 图来自网络。
