CHIN
A265C 中國現代修辭學之「借喻和隐喻的區別何在？試舉例說明之」
（此乃香港公開大學之走讀生本科課程）
暗喻是“是”比喻，即以“是”把甲乙两事物聯係。
如：“鄉愁是一枚小小的郵票”﹙余光中《鄉愁》﹚；
或相類似的相合關係。如：“飢寒的年代里，理想是温飽”﹙李小雨《理想》﹚。
借喻是沒有本体和喻詞的，直接把喻体當作本体来寫的“打比方”，
能使語言文字精煉、效果直接。如“天空老張着那灰色的幔”﹙茅盾《雷雨前》﹚。
句子里“灰色的幔”是喻体，而本体“烏云”和喻詞“像”都沒有出現過。
總之，两者有結構上的不同，
借喻沒有本体和喻詞，而隐喻則三様齊全。
此外，借喻可以變成明喻﹙如“天空的烏雲像那老張着的灰色的幔”就是明喻了﹚，
而隐喻則不能。
