CHIN
A240中文傳意之 何謂人際傳播？人際傳播為什麼重要？
所謂人際傳播，是指兩人之間互動式的信息傳递活動。它的基礎是自身傳播，若自身傳播做好了，人際傳播也就可以順利進行了。通常，具有兩個個體，以及兩個體間所進行的語言或非語言溝通活動就是人際傳播的活動。﹙如一對情侶的談心等﹚
由此可見，日常生活中人們最常用的就是人際傳播活動﹙信息靠符號傳遞，若要傳遞一個完整的信息，有時或需要同時地使用語言符號或非語言符號。此外，在傳遞信息的過程之中，不可避免地會受到干擾，而導致傳播的個人功能或社會功能的作用難以很好地發揮。因此，有必要認清干擾的性質和來源，並作出必要的修正﹚。
在這裡，語言符號是使用得最多的信息傳递載體。
地球上有不同的民族，在使用著本族人所明白的語言符號傳遞信息，以共同的語言去傳達自己的意思，而語言卻是世界上最複雜的符號系統，如中文因其具有悠久的歷史，架構和應用要求就更加複雜了。“如果要準確地使用中文進行人際傳播活動，亦即使用中文傳意，那就有必要探討中文作為一種語言符號的性質，並使用中文傳意所必須注意的法則。因應不同的需要，中文傳意可能出現如口語和書面語等不同的傳意形式，而各種中文傳意形式都有其獨特的要求。”﹙CHIN
A240C單元一
47頁﹚。
這就是為甚麽說人際傳播重要的原因了。
舉例而言，如近日准特首候選人的政見表白活動，為的是可以獲得市民﹙選委﹚更多的信任，同時也是為了增加市民﹙選委﹚對自己的了解；這种舉措不但能够展示其對社區的關心和重視，從而宣傳自己的政治理念，更能讓別人對自己的想法有更加清晰的了解，從而增加選民支持的筹碼。這就是人際傳播為什麼重要的問題所在了。
又如「對話交談」也是一種最常用的人際傳播活動——“我一生都會在你的左右”在一對情侶心目中，是“我非常愛你”的意思。故，只有懂得運用這一「人際傳播活動」的手段，才有可能赢得情人的芳心。
