2017年2月27日 星期一

.2.27.-12.2-中国现代语法中常见的病句之「定中位置颠倒」

2.27.-12.2-中国现代语法中常见的病句之「定中位置颠倒」

CHIN A272C 中国现代语法(此乃香港公开大学之走读本科课程)

常见的病句之「前后顺序有误」 即各词语的前后顺序,应符合语法规则和逻辑事理。

例:在这部影片中饰演男女主人公的,是人们所熟悉的著名演员刘晓庆和姜文。
(在这部影片中饰演男女主人公的,是人们所熟悉的著名演员姜文和刘晓庆。)

常见的病句之「层次颠倒」 即先主后次、先小点后总括。

例:城关区医院扩大服务项目,减少不必要的开支,今年不但盈利二十 万元,而且扭转了去年的亏空局面。
(城关区医院扩大服务项目,减少不必要的开支,今年不但扭转了去年的亏损局面,而且盈利二十万元。)

常见的病句之「语意不合逻辑」 即缺少或不正确使用关联词;
以及关联词配搭不当或位置不对等。

例:尽管你检查得多么仔细,在他的工作中,也很难发现什么差错。
 (不管你检查得多么仔细,在他的工作中,也很难发现什么错误。)

常见的病句之「“不但”怎用?」。
〔1〕主语不同时,“不但”放在句前;
〔2〕主语相同时,“不但”放在主语之后。

例:〔1〕经理不但信任他,而且从前反对过他的人,现在也信任他了。
(不但经理信任他,而且从前反对过他的人,现在也信任他了。);

〔2〕经理不但言传身教,而且还平易近人。