2017年2月13日 星期一

2017.3.13.-試分析比較一下,網絡即時新聞和報章新聞在篇幅、標題、內容、用詞等方面的不同。

2017.3.13.-試分析比較一下,網絡即時新聞和報章新聞在篇幅、標題、內容、用詞等方面的不同。
CHIN A350C多媒體寫作及互聯網在研究上的應用(此乃香港公開大學走讀生本科課程
答:對作業的【即時新聞】 http://www.singtao.com/breakingnews/20121025a152251.asp
下稱「前者」)和【報章新聞】 明報<港珠澳橋墜工作臺1死14傷 “巨鋼筒”建人工島出事
政府令停工> 2012.10.26.下稱「後者」)

作比較如下:
第一,在篇幅方面。 前者,精簡; 後者,較長。
例如【即時新聞】全文只有389字; 而【報章新聞】全文共有1146字。

這是因為:前者,有時間的限制,故在篇幅上力求精簡,字數要少; 後者則不是,
沒有時間的限制。故在字數上沒有明確的限制,可視乎需要和版面的要求而定。

第二在標題方面。
前者,不設標題或只設正題;而後者,則不但設有引題、正題和副題,而且還有小分題。

例如:前者只有正題「人工島工作臺突下墜釀意外」; 而後者則不但設有,
引題「港珠澳橋墜工作臺1死14傷」、正題「“巨鋼筒”建人工島出事」和副題「政府令停工」,而且還有小分題「原定2016年底通車」。

這是因為:前者因應網絡媒體只要求一目了然,簡單易明的特點,故只用了一行字作提要,
以方便成為鏈結的導引標題;而後者則由於需要作較詳細的報導,故不但設有引題、
正題和副題,而且還有小分題。

第三,在內容方面。
前者,簡單平實;而後者,則對事件作了較詳細的報導。

例如:前者全文只有四段:第一段,報導了港珠澳大橋人工島地盤的意外(「何事」),
和意外中的人命傷亡數字(1死14傷,其中2人危殆,2人嚴重)(「何人」),
第二、三、 四段,報導了事件中政府的態度(對死者家屬慰問及善後的工作〔「如何」〕,
解釋事件的情況〔「如何」〕,以及對事件的跟進情況 〔「如何」〕);

而後者則作了較詳細的報導(全文共分8段,含「六何」 元素:何時、 何地、 何人、 何事、
為何、 如何):第一段為導語,說明 「何事」; 第二段說明「為何」;
第三段說明「何地」 加上評論; 第四段說明「何時」; 第五段說明「如何、 何人」;
第六段說明「如何」; 第七段說明「為何」; 第八段說明「為何」(七、八兩段為舉證說明)。


(未完待续)