CHIN
A265C中國現代修辭學之
「用語的藝術
」
（此乃香港公開大學之本科生課程）
（此乃香港公開大學之本科生課程）
要別人心悅誠服地認同你的說法，當中就需要有「語言的藝術」。
例如：
“ 要做好一件事情是很困難的。” 就不如“要做好一件事情是很不容易的。”
說得得體，實在，順耳而不帶刺。
又如：
“ 別客氣，我家裡甚麽都有。” 就不如 “ 別客氣，我家裡甚麽都不缺。”來得真實，誠懇。
問題就在於「有」和「不缺」上，你的家裡真的甚麽都有嗎？所以說，
這樣說就不太客觀了；「不缺」就不同了，說出了自我的判斷，是主觀的。
即自己認為「够用」就够了，是自個兒的感受，別人的感覺只是他者。
又如
“ 快點給我把功課做完！”就不如“我相信你一定能把功課做完，而且很快！” 讓孩子愛聽。
還有
“ 你遲到了！罰你先喝三杯！” 就不如 “ 雖然時間過了，你還能赶來，先喝上三杯！” 好，
令人心悅誠服。
在回答
“ 對你的上司怎麼看？” 時：
“ 他（她）是一個活菩薩 / 黃大仙。” 就回答得得體而又面面俱圓。
例如：
“ 要做好一件事情是很困難的。” 就不如“要做好一件事情是很不容易的。”
說得得體，實在，順耳而不帶刺。
又如：
“ 別客氣，我家裡甚麽都有。” 就不如 “ 別客氣，我家裡甚麽都不缺。”來得真實，誠懇。
問題就在於「有」和「不缺」上，你的家裡真的甚麽都有嗎？所以說，
這樣說就不太客觀了；「不缺」就不同了，說出了自我的判斷，是主觀的。
即自己認為「够用」就够了，是自個兒的感受，別人的感覺只是他者。
又如
“ 快點給我把功課做完！”就不如“我相信你一定能把功課做完，而且很快！” 讓孩子愛聽。
還有
“ 你遲到了！罰你先喝三杯！” 就不如 “ 雖然時間過了，你還能赶來，先喝上三杯！” 好，
令人心悅誠服。
在回答
“ 對你的上司怎麼看？” 時：
“ 他（她）是一個活菩薩 / 黃大仙。” 就回答得得體而又面面俱圓。
在回答
“ 對你的搭檔怎麼看？” 時：
“ 咱們是兄弟（姐妹）！” 就回答得恰到好處而又顯得心齊 ”。
有時候在外交場合上的用語：
“ 請不要低估中國人民維護領土的決心。” 就要比
“ 中國人民保護領土的決心是堅定不移的！” 說得：有理、有利、有節，而不咄咄逼人。
在夫妻之間的用語就更要有藝術了：
“ 一切由您說了算，但我仍是主蕊骨。” 聰明的丈夫會這樣表態。
“ 對你的搭檔怎麼看？” 時：
“ 咱們是兄弟（姐妹）！” 就回答得恰到好處而又顯得心齊 ”。
有時候在外交場合上的用語：
“ 請不要低估中國人民維護領土的決心。” 就要比
“ 中國人民保護領土的決心是堅定不移的！” 說得：有理、有利、有節，而不咄咄逼人。
在夫妻之間的用語就更要有藝術了：
“ 一切由您說了算，但我仍是主蕊骨。” 聰明的丈夫會這樣表態。
